Organizátor: Poľovnícke združenie Hurbanovo oznamuje obyvateľom, že dňa 23.júla - v nedeľu so začiatkom o 08:00 usporiada verejné strelecké preteky na asfaltové terče, na strelnici PZ Bacher. Strelcov aj obecenstvo čaká počas pretekov guláš z diviny a rôzne iné občerstvenie. Každého srdečne očakávajú organizátori!
Az Ógyallai vadászeggyesület értesíti a lakosokat, hogy július 23.-án azaz vasárnap 08:00 órai kezdettel nyilvános lövészversenyt rendez a Bakkeri lövészpályán. Gulyás vadászhúsból és különféle frissítők várják a kedves résztvevőket és a nézőket. Mindenkit szerettel vár a rendezőség!
