Partnerské mestá

Partnerská spolupráca miest a obcí predstavuje zmysluplnú činnosť, ktorá okrem toho, že predstavuje hodnoty ako priateľstvo a spoluprácu, zvyšuje povedomie medzi ľuďmi v Európe aj vo svete. Predstavuje príležitosť na zdieľanie problémov, výmenu názorov a porozumenie odlišným názorom v oblastiach spoločného záujmu partnerských obcí. 


mapa-partnerske-mesta

 

ŽLUTICE /ČR/

Dňa 05.09.2015 v súlade s uznesením mestského zastupiteľstva v Hurbanove č. 100/2015 zo dňa 03.09.2015 bola uzatvorená Dohoda o partnerskej spolupráci medzi mestom Hurbanovo a mestom Žlutice /ČR/

 

 

DokumentyČlánkyPartnerské stránky

Dohoda o partnerskej spolupráci s mestom Žlutice    [221KB, .PDF] Mestá Hurbanovo(SR) a Žlutice (ČR) podpísali dohodu o spolupráci  [zdroj: SME.sk] http://www.zlutice.cz   [web site]

LOVRAN /HR/

Dňa 31. marca 2017 bola uzatvorená Dohoda o partnerskej spolupráci medzi mestom Hurbanovo a obcou Lovran (Chorvátska republika) s ktorou nás spája Árpád Feszty – slávny rodák z Hurbanova, ktorý zomrel 31.5.1914 v Lovrane.

 

Lovran-photo

 

DokumentyČlánkyPartnerské stránky

Dohoda o partnerskej spolupráci s mestom Lovran (HR)    [121KB, .PDF] Mestá Hurbanovo (SR) a Lovran (HR) podpísali dohodu o spolupráci  [hurbanovo.sk] http://opcinalovran.hr   [web site]

PÁPA /HU/

20. august 2017 | Mesto Hurbanovo a mesto Pápa (maďarská republika) podpísali v meste Pápa Dohodu o partnerskej spolupráci. Celý proces bude dokončený podpisom Dohody o partnerskej spolupráci aj v slovenskom znení v Hurbanove.

 

papa-photo

 

DokumentyČlánkyPartnerské stránky

Dohoda o partnerskej spolupráci s mestom Pápa (HU) v maď. jazyku    [568KB, .PDF]

Dohoda o partnerskej spolupráci s mestom Pápa (SK) v slov. jazyku    [401KB, .PDF]

Fotogaléria z podpisu zmluvy (Pápa, 20.8.2017)  [hurbanovo.sk]

Fotogaléria z podpisu zmluvy (Hurbanovo, 1.10.2017)  [hurbanovo.sk]

Slávnostný akt podpisu Dohody o partnerskej spolupráci (SK)  [YouTube]

Slávnostný akt podpisu Dohody o partnerskej spolupráci (HU)  [YouTube]

Dokumentárny film o maďarskom meste Pápa  [YouTube]

Ógyalla Pápa új testvér városa   [cikk, Delta újság]

Ógyallán is aláírták a testvérvárosi szerződést   [cikk, www.papa-ma.hu]

http://www.papa.hu/   [web site]


Posledná aktualizácia: 9. októbra 2017, 13:52 hod. | Web@Social Media Administrator

Aktuality
oznam-ico
Pozvánka na 3. zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Hurbanove | 25. apríl 2019

18.04.2019

Podľa § 13 ods. 4 písm. a) zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam 3. zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Hurbanove, ktoré sa uskutoční dňa 25. apríla 2019, t. j.… Zobraz viac »

gallery-ico
Pre pedagógov sa Deň učiteľov stal tou chvíľou počas roka, keď žiaci i spoločnosť ocenia ich prácu | 28. marec 2019

17.04.2019

J. Á. Komenský povedal: „Všetci na jednom javisku stojíme a čokoľvek sa tu koná, všetkých nás sa to týka“. Deň učiteľov je oficiálne príležitosť na oslavu, ale aj výzva k prezentovaniu učiteľskej profesie, k prezentovaniu… Zobraz viac »

hzz-sr-ico
Vyhlásenie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru na lesných pozemkoch a v ich ochrannom pásme

17.04.2019

Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranný zboru v Komárne v súlade s § 4 písm. b) a s § 21 písm. a) v nadväznosti na § 21 písm. o) zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane… Zobraz viac »